La torpeur, lieu d'activité ?

[Yann Seroz]

Peut-on "tapper" un vampire qui est en torpeur afin de profiter de sa compétence ? (voir exemple 1)

Exemple 1 :
- Joueur A contrôle Mariel, Lady Thunder.
- Mariel, Lady Thunder est en torpeur, untapped.
- Durant le tour du joueur A, ce dernier peut-il "tapper" Mariel afin d'arrêter un combat dans lequel un autre de ses minions est engagé ?

Si oui, peut-on le faire aussi durant le tour d'un autre joueur ? (voir exemple 2)

Exemple 2 :
- Joueur A contrôle Marciana Giovanni, Investigator.
- Marciana Giovanni, Investigator est en torpeur, untapped.
- Durant le tour du joueur B, le joueur A peut-il "tapper" Marciana afin de permettre à un vampire non sabbatique de brûler un blood pour obtenir "+1 intercept" ?

Merci.
------------------------
Mariel, Lady Thunder
<Camarilla:>Before range is chosen, tap Mariel to end any combat that does not involve her. This inflicts 1 damage to each participating minion and retainer [after combat].

Marciana Giovanni, Investigator
Independent: Bleed actions cost Marciana an additional blood. Tap Marciana and choose a non-Sabbat vampire to allow that vampire to burn 1 blood to get +1 intercept <for the current action>.

[Blackwood]

Peut-on "tapper" un vampire qui est en torpeur afin de profiter de sa compétence ? (voir exemple 1)

Exemple 1 :
- Joueur A contrôle Mariel, Lady Thunder.
- Mariel, Lady Thunder est en torpeur, untapped.
- Durant le tour du joueur A, ce dernier peut-il "tapper" Mariel afin d'arrêter un combat dans lequel un autre de ses minions est engagé ?

Si oui, peut-on le faire aussi durant le tour d'un autre joueur ? (voir exemple 2)

Exemple 2 :
- Joueur A contrôle Marciana Giovanni, Investigator.
- Marciana Giovanni, Investigator est en torpeur, untapped.
- Durant le tour du joueur B, le joueur A peut-il "tapper" Marciana afin de permettre à un vampire non sabbatique de brûler un blood pour obtenir "+1 intercept" ?

Merci.
------------------------
Mariel, Lady Thunder
<Camarilla:>Before range is chosen, tap Mariel to end any combat that does not involve her. This inflicts 1 damage to each participating minion and retainer [after combat].

Marciana Giovanni, Investigator
Independent: Bleed actions cost Marciana an additional blood. Tap Marciana and choose a non-Sabbat vampire to allow that vampire to burn 1 blood to get +1 intercept <for the current action>.

Oui
et
Oui

[Thanos]

Réponse exacte de blacky.
Précision: si le pouvoir indique " if machin is ready", ca ne fonctionne pas, evidemment.

[Stone]

c't'exact. Si le texte de tel pouvoir ne précise pas explicitement que le vampire doit être ready, alors ledit vampire peut utiliser son pouvoir, même en torpeur, même pendant le tour d'un autre joueur (sauf mention contraire explicite, ce qui n'est ni le cas de Mariel, ni celui de Marcianna).

de rien.