Disputed Territory vs Secure Haven

[floppyzedolfin]

Disputed Territory
Cardtype: Political Action
Political Card -- Worth 1 Vote. Called by any vampire at +1 stealth.
Choose a location and a Methuselah. Successful referendum means the chosen Methuselah takes control of the chosen location.

Secure Haven
Cardtype: Master
Cost: 1 pool
Master: unique location. Haven.
Put this card on a minion you control. This minion cannot be affected by (D) actions. Any Methuselah burns an additional pool when playing master cards on (or that target) this minion. Burn this card if this minion enters torpor. A minion can have only one haven.
Artist: Edward Beard, Jr.

question 1 - Meth A controle Secure Haven, sur un de ses vamps. Il est choisi par le disputed Territory, et le Secure Haven - qu'il controle - aussi.
Est-ce qu'il peut deplacer le secure Haven vers un autre de ses minions ?

question 2 : Meth A controle un seul vampire, qui a sur lui un Zaire River Ferry (un Haven, pour simplifier). Meth A est choisi par le Disputed, ainsi qu'un Secure Haven.
Ou va le secure Haven ? Peut on choisir de cramer le Zaire River Ferry pour recuperer le Secure Haven ?

[François V.]

Disputed Territory
Cardtype: Political Action
Political Card -- Worth 1 Vote. Called by any vampire at +1 stealth.
Choose a location and a Methuselah. Successful referendum means the chosen Methuselah takes control of the chosen location.

Secure Haven
Cardtype: Master
Cost: 1 pool
Master: unique location. Haven.
Put this card on a minion you control. This minion cannot be affected by (D) actions. Any Methuselah burns an additional pool when playing master cards on (or that target) this minion. Burn this card if this minion enters torpor. A minion can have only one haven.
Artist: Edward Beard, Jr.

question 1 - Meth A controle Secure Haven, sur un de ses vamps. Il est choisi par le disputed Territory, et le Secure Haven - qu'il controle - aussi.
Est-ce qu'il peut deplacer le secure Haven vers un autre de ses minions ?

Non, il faut qu'il y ait changement effectif de controlleur pour que la location soit deplacée.

question 2 : Meth A controle un seul vampire, qui a sur lui un Zaire River Ferry (un Haven, pour simplifier). Meth A est choisi par le Disputed, ainsi qu'un Secure Haven.
Ou va le secure Haven ? Peut on choisir de cramer le Zaire River Ferry pour recuperer le Secure Haven ?

Je pense que le secure haven est brulé (similaire à deplacer un rowan ring sur un minion qui ne peut pas avoir d'equipement). A verifier.

Et non, tu ne peux pas choisir de bruler le Zaire River Ferr. Tu n'as juste pas le droit de deplacer le Secure Haven sur ce vampire.