Page 1 sur 1
Traduttore, traditore ( Sylvie / Septante )
Publié : mer. mai 20, 2026 1:05 pm
par Lataupe
Chagall * la mariée.
énigme pieuse :
Une Bible mieux comprise à Genève ou à Bruxelles qu'à Paris ?...
8 lettres
Re: Traduttore, traditore
Publié : jeu. mai 21, 2026 11:25 am
par Lataupe
S.......e
Re: Traduttore, traditore
Publié : ven. mai 22, 2026 11:55 am
par Lataupe
indice : une traduction de la Torah à la demande de Ptolémée II....
Re: Traduttore, traditore
Publié : ven. mai 22, 2026 12:27 pm
par Sylvie
Septante
Re: Traduttore, traditore
Publié : ven. mai 22, 2026 12:54 pm
par Lataupe
Oui Sylvie ! pour le plaisir de jouer avec la prononciation suisse et belge de 70
Wikipedia :"Selon une tradition rapportée dans la Lettre d'Aristée[1] (IIe siècle av. J.-C.), la traduction de la Torah (les cinq premiers livres) aurait été réalisée par 72 (septante-deux, six pour chacune des douze tribus d'Israël) ou 70 traducteurs à Alexandrie, vers 270 av. J.-C., à la demande de Ptolémée II."