rafastio ghoul et codex of the damned

[Snegiem]

bonjour

j'ai une question de règles:
le texte de plusieurs alliés indique qu'ils peuvent utiliser des cartes comme s ils avaient thaumaturgy en inf. exemple:
"Ghoul with 2 life. 1 bleed, 1 strength.
Rafastio Ghoul can play cards requiring basic Thaumaturgy [tha] as a vampire with a capacity of 3."

si j'équipe un codex of the damned sur une rafastio ghoul, peut elle désormais utiliser les cartes de thaumaturgie en supérieur ?

pour mémoire le texte du codex est le suivant:
"Unique equipment.
While the bearer has Thaumaturgy [tha] , he or she is considered to have superior Thaumaturgy [THA] . Each time the bearer with Thaumaturgy commits diablerie, each other ready vampire you control gains 1 blood, and each one younger than the victim may receive a master: Discipline card from your ash heap, hand, or library (shuffle afterward)."

Merci d'avance !

[Snegiem]

d'ailleurs meme question avec un
"Veneficorum Artum Sanguis. Unique equipment.
The vampire with this equipment has superior Thaumaturgy [THA] . Any Tremere or Tremere antitribu may enter combat with the minion with this equipment as a (D) action."

[Ankha]

bonjour

j'ai une question de règles:
le texte de plusieurs alliés indique qu'ils peuvent utiliser des cartes comme s ils avaient thaumaturgy en inf. exemple:
"Ghoul with 2 life. 1 bleed, 1 strength.
Rafastio Ghoul can play cards requiring basic Thaumaturgy [tha] as a vampire with a capacity of 3."

si j'équipe un codex of the damned sur une rafastio ghoul, peut elle désormais utiliser les cartes de thaumaturgie en supérieur ?

pour mémoire le texte du codex est le suivant:
"Unique equipment.
While the bearer has Thaumaturgy [tha] , he or she is considered to have superior Thaumaturgy [THA] . Each time the bearer with Thaumaturgy commits diablerie, each other ready vampire you control gains 1 blood, and each one younger than the victim may receive a master: Discipline card from your ash heap, hand, or library (shuffle afterward)."

Merci d'avance !

Non. La goule n'a pas de niveau de Thaumaturgy, elle fait comme si.

[Tim]

et pour le veneficorum, c'est "this vampire" donc une ghoul ne peut pas en bénéficier