V:EKN France

Salut ! C'est nickel ça, Rochefort. Tu joues sur des créneaux réguliers ? Je peux vous rejoindre ?

Merci, j'avais un doute dans le cas d'un referendum

Bonjour, Si je fais une Action politique à mon tour (ex: Praxis Seizure), ai-je le droit de jouer une carte de Réaction lors du referendum qui découle (ex : Kindred Coercion), ou bien suis-je limité aux cartes de Modifiers uniquement ? Kindred Coercion Only usable during a referendum. Force X vampir...

Merci, je vais creuser de ce côté-là également.

Bonjour,

Habitant Saintes, je souhaite créer ou intégrer un Playgroup dans cette ville ou à proximité d''une heure (Cognac, Rochefort, La Rochelle, Bordeaux). Connaissez-vous ou êtes-vous un joueur actif dans ce périmètre ?

Super intéressant (sans aucune ironie). Mais du coup, comment interpréter le fait que la carte s'appelle "The Sargon Fragment" en anglais et non pas "Sargon Fragment" ou "The Sargon Fragments" ? Il y a une subtilité ? Je pense que la carte matérialise 1 Fragment du Cod...

Peut-être, mais en cas de source officielle, on colle à cette source. Quelle est cette source officielle ? La seule qui ait de la valeur en terme d'authenticité, c'est la version originale, en anglais. P. 200 de V20 (2011), on retrouve effectivement Earth Control . Traduit par Maîtrise de la terre ...

Maitrise de la Terre : pourquoi ne pas rester au plus proche de l’anglais. Contrôle de la Terre. C'est la traduction officielle a priori. Je ne pense pas que ce soit correct en français. Il s'agit d'un dévoiement. Oui, "maîtrise" est un synonyme proche de "contrôle". Mais le sen...

Le Codex de Sargon est un livre ou ensemble de rouleaux qui regroupe(ent) les mémoires et connaissances hermétiques du Mage Sargon, l’un des plus puissants de son époque, en ancien chaldéen, juste avant qu’il ne soit Etreint, ne perde la mémoire dans le processus et ne devienne celui qu’on nommera à...

Sang de géant : Pareil que ci-dessus. La double négation, c’est le mal.
Le Fragment de Sargon : Fragment de Sargon sans « le », ou Les Fragments de Sargon pour être raccord avec le lore.
Maitrise de la Terre : pourquoi ne pas rester au plus proche de l’anglais. Contrôle de la Terre.

synesios a écrit : ↑19 février 2020, 12:02 le clan stagne tellement...

Mais non, il stagne pas ! C’est juste qu’avec la il fait le tour hyper vite et reviens au point de départ sans qu’on l’ai vu bouger.


Merci pour vos réponses !

Bonsoir,

Je découvre qu’une cinquième édition est dans les tuyaux du côté de Black Chantry, avec des decks preconstruits et un livret de règles. Est-ce que tout ça sera compatible avec le contenu actuel ou pas du tout ?

Merci,

Je suis un peu gêné par certaines tournures de phrases , qui ne sonnent pas très "correctes". Je comprends l'idée, grâce à la version anglaise, mais pour un néophyte, c'est au mieux "peu clair" et au pire du "français GoogleTrad". Par exemple : "À ne pas remplacer ...

Le texte « Do not replace until .... » indique une exception à la règle classique de remplacement immédiat d’une carte jouée, et te dit surtout à quel moment remplacer. Dans ton exemple c’est à ta prochaine unlock phase. Jusqu’a ce moment tu as une carte de moins en main.

Mise à jour après mon échange avec Rushin’ Reyda

eveque69 a écrit : ↑31 octobre 2019, 01:39 Abus d’infants convient parfaitement

Pour ma part, je reviendrais plutôt à l'origine du jeu sur table et je dirais : Bris de Mascarade, ce qui est illustré par la carte.

il dit que le système qu'il a utilisé a l'epoque est trop vieux et qu'il faudrait tout recommencer... C’est indéniable, les technologies ont beaucoup évoluées, ce qui rendrait pas mal des pans entiers du code du site totalement obsolètes. Par contre, les informations relatives aux cartes restent le...

J’entends l’argument de la vulgarisation et de la démocratisation du produit, qui vise à élargir le socle des pratiquants de V:tES. Pour autant, je suis tenté d’y opposer d’autres arguments qui, s’ils ne sont pas meilleurs, me paraissent tout aussi valables : L’encombrement : La même idée exprimée e...

Je suis mitigé sur cette nouvelle... j’ai eu l’occasion de traduire ou participer à la traduction de plusieurs ouvrages du Loup Blanc depuis des années, pour des projets personnels ou collaboratifs, et le résultat est parfois « décevant »... Pas parce que le travail n’est pas à la hauteur, mais parc...

Bonjour,

MES RECHERCHES !
Library
3x Praxis Seizure : Cairo
1x Maabara


J'ai un peu de tout, de Jyhad au reprint. Sinon, je peux acheter.

Clair, merci.

Bonsoir, Partie de chauffe ce soir et une question surgit : mon adversaire pose un Emerald Légionnaire . À mon tour, je lui vole cet Allié grâce à Entrancement . À mon prochain Unlock, puisque je contrôle cet Allié, ai-je le droit de retirer du jeu 7 cartes de mon ash heap alors même que je sais que...